The BX series has a one-piece in-line filter, you can not disassemble them.
The injectors are in the cylinder head next to the rocker cover. What you are bleeding is at the injection pump. You can use a 17mm or 11/16 open-end wrench, loosen the nut one turn on the injection line at each...