Welcome aboard.
I just happen to have that exact mower and tractor. The mower should be suspended by the tractor, not sitting on the gauge wheels.
If the gauge wheels are digging into the ground, my only suggestion is to try and raise the gauge wheels up some to give them additional...