From my experience, once they have been warned once about trespassing, then it is time to take a hard stance. You prosecute ALL repeat trespassers. The word will spread quite quickly.
Also, get cameras set up on likely access points, but get them off of the ground, so they are harder to see and...