On other loaders I've worked on, the front "rod" is really a hollow piece of pipe. Try squirting liquid wrench through the end hole liberally and let it soak a day or two, with more sprays. Then use a pipe wrench in what's left of the bolt, maybe weld a big nut on the broken off stud to have...