The two sources must be on the same leg of the power coming into the house.
Usually you just hook the black to the incoming power and the red to the bulbs. If you turn the switch off and back on relatively quickly it should turn the lights on and keep them on.
I have not heard of anyone...