I use a similar capacity, Farmi winch on my MX5800, I would never consider putting in on my
L3901 my key comment would be tractor weight, a winch can develop a lot of pull. If your smaller HP tractor reduces the winch capacity, then maybe it is useable.
I’ve had some scary moments with trees...