Put a thermostat in it for a start. They are there for a reason, and actually control the flow so that thermal exchange can happen. Plus the usual, wash the radiator fins externally and check the water pump, fan belt tension etc. Do they have a drain cock on the side of the block, if they do use...