I usually start with tow vehicle, test all circuits, then to trailer. If you havent split connector, you will likely find wires off inside.common.
My best attempt was soldering small ring terminals on and screwing them then corrosion inhibiting grease.a foot of wire rope tied into the cord and...