On your valve if you look closely, near each of the ports you will find a letter cast into the valve "P" for pump, "T" for tank, and "PY" for power beyond.
However you plumb it you need the oil to come out the "PY" fitting, go to the pump fitting on your remote valve and return from the "PB"...