Tightening the nuts will put tension in the stud, that will apply force to the sides of the weight, friction will kick in and hold up the weights, not much shear (dead down weight) will be applied to the stud.
On my weights the stud through them is over .5 inch diameter, possibly .75 inch in...