I am a big fan of replacing rather than trying to repair damaged cylinders. Have a look here.
https://www.magisterhyd.com/product/2inch-bore-x-14inch-stroke-cross-tube-hydraulic-cylinder/
You need to compare retracted length in addition to cross tube fit. Bushing the cross tubes down is easy...