Hi Winnie couple,
Your welder seems to know what he is doing, however (as I have done this before) take both pieces to machine shop and in a lathe, drill and ream a hole in each piece, then press a dowel pin to hold both pieces together, this lines them up perfectly, then grind groove between...