The choices are;
A brand new slightly smaller tractor with warranty and zero APR.
Or a slightly bigger tractor with DPF, no warranty, and buying from family.
IMO, go new & smaller, rather than risk the potential buying-from-family problems.
No matter how close you might be now, loss if $...