I can’t find the thread where that was shown but I recall that the linkage was all below the cab or the rod came out of the cab through a hole in a panel below the glass.
this thread is short but mentions that some other brands have a remote system
I drove through a Kioti dealer today to see how the 3 point hitch rear mounted activation lever was set up and it and the standard location lever were a maze of levers and linkages, actually kind of over engineered and complicated. Looked at mine when I got home and woah !! My kubota could not...
www.orangetractortalks.com
You might be able to use some type of cable system.