I lived in a high humidity area, NW FL, like you for many years. If I didn't paint metal treated with OSPHO(brand name) it would rust in short order. My experience, YMMV.
There are a lot of different types of transmission fluid. Is that what you're asking?
There is a member here who is well schooled on the makeup of such fluids.