On many tractor models a lift pump is used.
With a full tank on level ground gravity can deliver fuel to the injection pump.
As the tank level drops, or you operate on a slope, now the lift pump is needed.
If you can back up the hill, it is further indication to check the lift pump.
Many times...