The boss is making me run some honey-do's here in a bit so here's a few thoughts.
1) your OHC pressure - From the parts diagram, I dont see a pcv valve, so youre crackcase is supposed to have an open connection to the airbox. Make sure you have an outlet during your test. Tee it in to the airbox, dont deadhead it to the gauge. Normally youd test that by connecting the gauge to the dipstick tube, but looks like you have a push in dipstick. 35 psi of constant blowby even deadheaded seems excessive to me, and I'm surprised your airbox neck isnt full of oil or blowing the dipstick out.
2) When it warmed up and started pulsing, what was the needle on the gauge pulsing between?
3) from your video it sounds like rpms get up, then boggs, then up, then boggs. Did you tee in your pressure gauge to your fuel pump and run it under load (like your OHC pressure test)to see if when it is bogging, the fuel pressure is dropping or stays constant?