I have a John Dow 106 gallon fuel storage container but often find myself needing to go old school when fueling up the MX6000. At the house I use a step ladder (one foot on the front tire, one on the ladder), a funnel and remove the fuel container cap to make it go as fast and as safely as possible. When I'm away from the house there's really no option other than to do a balancing act.
I should probably look into good (safe) fueling options when working away from the house. One of those fuel caddy hand pump type of setups. Maybe something like this with the optional rotary fuel pump.
Gas and Go - 1 Poly Diesel Fuel Cart - improve performance of your bar and chain assembly with the use of this high quality item which is as a lubricant.
www.homedepot.com