I know this is years old but I was researching flashers and found your question. With regard to flasher relays, I believe the letters correspond as:
B, X, + 49 = Battery (Power Input)
C2 = Hazard Switch Ground
E - 31 = Ground
H = Hazard Switch
I = Ignition
L, 49a = Load
P = Pilot Lamp
S =...