So the tractor was missing one lug stud entirely. Rather than try to pull one off my parts tractor, i decided to make one simply by threading a same-size bolt into the hole, cutting the head off, and dressing up the cut end a little bit.
One of the things I've learned doing this type of thing...