Well, I found the problem and I'm guessing this is probably a first for most of you.
Knowing the tank was plugged, I cut an inspection/clean-out port just over the fuel sump. This involved carefully cutting a 1-1/2" hole with an exacto, which took a while. The following pic (after debris...