Camera man, i tow my dump trailer with the tractor. I removed the factory ag style 7 pin and put on an RV style one. Had to get the multi meter out to figure out the wiring. If I recall, there was no 12v constant like a truck. Or if there was, it was powered off the same fuse in the cab as the headlights, my memory is foggy on that.
I also seem to have issues with batteries in my dump trailer, getting only a few dumps per charge.
so what I did was put a quick connect hose block between the cylinder and pump. Made up hoses for the tractor. So when tractor towing, I hook the hoses up to a remote and dump it with the hydraulics. Easy to swap around for truck (electric) or hydraulic (tractor).
On my truck, I ran a piece of 4ga welding cable from the truck battery (through a solenoid and fuse) to a big Anderson plug, on the dump trailer side I have 4ga wire and a 40a self resetting circuit breaker. Seems to keep the battery charged ok. Ive been through many batteries, the next one will not be a deep cycle, I’ll try a big starting battery instead. I don’t know why I kill batteries with this trailer, was like this for the previous owner too. Maybe the pump motor is going bad?
At any rate the 12v trailer plug will only give you a few amps at best. It will not charge the battery like you need.