There are several moderators and you can see if/when they are on line on the forum main page. You can start a conversation with them and ask them or just ask them here.
@whitetiger,
@North Idaho Wolfman are the most active moderators. By putting the @ symbol before the user name you send them an alert that shows up at the top right side (a number on the bell symbol). You should have gotten an alert since I replied to your post.
Since you have the external pump system, I have to assume that something there has failed.
Have you checked the fluid level in the FEL sump (which is probably not the tractor transmission) but in the FEL itself (possibly one of the towers)?
You need to verify that the shaft is actually turning and putting power into the pump. A visual inspection at the front of the tractor will show if the shaft is actually turning if you can see it. You might need someone to operate the FEL valve to see if the shaft stops rotating under load. Another way to test the pump is to add a pressure gauge into the line and activate the valve but since you don’t have disconnects that is a little bit more difficult.
I would figure out which side of the pump is the output line (goes to the valve) and disconnect it. Either end would work but you may want to disconnect it at the valve so you can put it in a bucket and see it when you start the tractor. Fluid should come out at a good flow rate but not too much pressure when the tractor is cranked or running at idle. You could then add a tee into that line and add a pressure gauge if there is flow.