A very simple test is to remove the shut-off solenoid, put a piece of tape over the hole to keep debris out, and start the tractor. If it stays running you will need to pull the mechanical shut-off on the injection pump to stop it.
The tractor will start and stay running, it has an electrical problem.
The tractor will not start and stay running, it has a fuel or mechanical problem.