I've got to wonder too, is the core of the radiator open to air flow thru it ?
I've seen this many times in forklifts ( I'm a lift tech ) where customer will wash the lift or hose out the radiator to clear the dust out, but in reality they are causing the dust to turn to mud and it will dry and clog up the fins between the core tubes, you won't easily see it unless you know to look for it.
with a BRIGHT flashlight, shine thru the front of radiator and look for light thru on the back side, there should be decent light transmission thru the core, if it's dim or no light, I'd suspect the rad core is dust bound and needs to be pressure washed ( removal of rad recommended, and lots of soap, laundry or dish soap is adequate, and careful use of pressure washer thru the core )
I've seen this many times in forklifts ( I'm a lift tech ) where customer will wash the lift or hose out the radiator to clear the dust out, but in reality they are causing the dust to turn to mud and it will dry and clog up the fins between the core tubes, you won't easily see it unless you know to look for it.
with a BRIGHT flashlight, shine thru the front of radiator and look for light thru on the back side, there should be decent light transmission thru the core, if it's dim or no light, I'd suspect the rad core is dust bound and needs to be pressure washed ( removal of rad recommended, and lots of soap, laundry or dish soap is adequate, and careful use of pressure washer thru the core )