Yes, I removed the loader from the circuit. Same problem. Loader Valve is plumbed as Beyond, from the builder. I didn't ask the builder if it has a pressure relief. I'll follow up with that question.
Regarding return tanks, I do not know. There are two locations for fluid to be added, over the...