Well, the good thing is that you have ACCESS to that kind of info and are able to interpret it, etc. As you said, not a mechanic but for not being a mechanic you're able to operate at a pretty high level here where most people would just be stuck not being able to talk to the computer, i think.
So when you get the chance, verify that there is no injector pulse at the connectors. If there WERE injector pulse we'd either be looking at fuel pressure, or a compression problem. But you might already know that a compression problem is often detectable by ear because it will change the rhythm of the engine's sound while cranking. Besides, most 3 and 4 cyls will still start even with one dead cylinder, so it's just extremely unlikely to be engine internals.
So the pulse thing would send you one of two ways: It has no pulse=computer is not trying to run the engine, probably because it doesn't see crank or cam position/rotation. It has pulse=look at fuel pressure possibilities.
Considering you can read the computer already, maybe just check if you can see engine rpm while cranking, that will at least rule out something without getting your hands dirty.
So when you get the chance, verify that there is no injector pulse at the connectors. If there WERE injector pulse we'd either be looking at fuel pressure, or a compression problem. But you might already know that a compression problem is often detectable by ear because it will change the rhythm of the engine's sound while cranking. Besides, most 3 and 4 cyls will still start even with one dead cylinder, so it's just extremely unlikely to be engine internals.
So the pulse thing would send you one of two ways: It has no pulse=computer is not trying to run the engine, probably because it doesn't see crank or cam position/rotation. It has pulse=look at fuel pressure possibilities.
Considering you can read the computer already, maybe just check if you can see engine rpm while cranking, that will at least rule out something without getting your hands dirty.