I never said the tractor had rear down pressure, I said it works like a road plow blade, it does in the way you can rotate it and tilt it. I also wrote a pull type box blade will give much better results than one on the 3pth for the same reasons you point out of the road plow but seems you missed my comment on the pull box blade.No.. That is exactly wrong. A 3-point hitch has no DOWN pressure like a road-grader/maintainer. The rear blade floats up/over hard-packed areas and grass and does not “level” the ground. Without rippers, a rear blade cannot deal with hard-pack, and even loose gravel will move around the blade ends depending upon how the blade is/is-not angled and by how-much. If anyone wanted a rear blade I’d GIVE mine away if it weren’t for the fact it was inherited from my wife’s Father. It makes a good yard-art memory of a long-gone loved one but otherwise, in my opinion, has limited usefulness.
I have been able to use a rear blade and cut hard packed dirt road that a 3pth box blade would just slide on. Many people have no idea how to use a rear blade to cut with. If you run it straight as a box blade is you will get the results you are experiencing. The third arm, the tilt and the rotation of the blade all come into play. If you have ever used what some call mold board plows or turn plows or bottom plows they and a rear blade are much alike. You have to get the angles of the plow or the rear blade set correctly so the blade slices the dirt, sort of like using a knife to whittle a stick. It is possible the rear blade you have needs a new blade also. If you are working in heavy rocks no rear blade would work well and don't think a box blade would either unless the rippers are doing the work. That is based upon a few hours of using a rollover box blade in the hill county of Texas couple of years ago. My standard 3pth box blade would have been a joke trying also.
I have never worked snow but I see all kinds of snow plows use what is basically a rear blade, but mounted on the front. They are able to cut the snow and to some degree ice I understand and also push the snow or roll the snow to one side or the other. Never seen one run with the blade straight as a box blade is made. Why would that design work so well with snow and not dirt? Both can be hard or easy to work and both can need to be push to a side or cut. Realize I am going out on limb for again I have never worked with snow but watching them on video and news sure look to work the same.