You should do something like this...
You know you have no fuel getting to the filter,
So between tank and filter is a blockage of some sort.
Objective is to find where you do have fuel flow.
It appears that the tank has a fuel shutoff on it. Use this and buckets to control how much fuel you lose.
I would remove the end of each fuel line to see where fuel will flow.
Start at the tank outlet since you probably have something right there and the shutoff is handy.
You can blow air back through the lines to clear them if you need to get it back to the workshop. Just remember a few things- once the blockage is gone fuel will flow quickly, don’t pressurize the tank much or fuel really flows fast, don’t remove fuel cap or diesel may be blown out so put a rag over it (at least that is what “someone” told me happens!).
Lastly the blockage will return if you don’t locate and eliminate the source of the blockage material =algae, rust, grass, foil bottle seals, dead bugs, leaf,...
Good luck
Edit: and bleed it again when you get fuel flowing
Sent from my iPad using Tapatalk