An "old iron tractor jock" is someone that works with and repairs older tractors. I agree it's not a homeowner level job but I could rebuild an old tractors engine out in the field with it's plow still hitched to it. That was the way it was done back in ancient history before you had to haul the monster to the dealer for everything. Fans of old iron become very proficient in most any repair the tractor needs.
An in frame rebuild is designed to leave the engine on the tractor and pretty much pulls everything else of the front so you can take off the pan and head then install the rebuild kit which handles all the sleeves, pistons, rings, seals and other items. It's up to you if you want to take out the crank and have it ground or not, the kits normally come with new journal and rod bearings and if you have it ground you order the right oversize bearings.
There are plenty of people that are capable of doing this job in their garage, they don't need to take it to a mechanic. It's not rocket science. However, you have to be comfortable with the sheer level of tear down and organization it takes to get an engine down that far, so again, nope, not a DIY quick weekend project unless you are just doing the rings. You also need the tools and some machine shop work if you want to be thorough.
"old iron tractor jock" googled the term, your post is all that comes up. Hmmmm.
Many of us could over haul an old tractor engine in the field with the plow still attached, but what about all the dirt and debris that is blowing around and coating everything? Makes no sense at all to cobble it up and expect it to last, it won't. I have been servicing / repairing tractors both old and new for 40 years now. I have overhauled several hundred engines from a single cylinder to over 1000 CID V-8 and I-6 diesels.
Some engines can be rebuilt in frame, depending on the engine and the failure. A Kubota engine that has been overheated can not! It is a parent bore engine which means it has no sleeve's. Pretty much rules out an in frame! They have to be bored over size. Maybe an "old iron tractor jock" would bore on with a hand grinder and some emery paper.
There is no overhaul kit for a Kubota engine either. You also can not replace the main inserts without removing the crankshaft. The crankshaft and supports come out the rear of the block.
There are several people on this site that are capable of rebuilding their own engine, many have.
What parts are you removing from the front of the engine during an in frame overhaul????????
The original poster is asking about his L2900 Kubota tractor engine, it is a grave disservice to not be accurate and give incorrect advice.