The shaking bit I never mastered either, too many bees started to fly then, possibly including the queen, she must be sitting near the branch (I think). Thats why I use garden secateurs. Cut off the branch outside the swarm first, then put the box around the swarm and cut if off the branch.