Can only be a couple things on a machine without struts/spring suspension:
things actually providing suspension of the chassis would be:
1. Seat - (well this isnt chassis, but it could provide different levels of cushion to operator)
2. Tires (size, compound, stiffness)
3. Terrain (comparing same ground and same level of softness / hardness?)
4. Implements off front or rear and or weights could impact it too.
I’m out of guesses. (Could it be new is just stiffer frame?)
if you want to bring it by I am happy to demo for you while on different types of ground and implements and give a full report…might take a while. I can provide you with a loaner during the testing that I feel confident will make you appreciate your M