Nylon hose protector sleeve works good. It is a mesh that comes in different sizes and you slide your hose through it. To keep hoses together, use zip ties in several places.
Some folks have found that routing hydro-hoses through 'old' (discarded) woven fire-hoses to be an inexpensive and effective way to 'armor' and contain them.
Fire departments must replace their hoses on a regular cadence so 'old' hoses are plentiful.