Lance was right about the porting on the valve, and I was way to quick to be harsh and rude to post my comment about not getting enough info, To him, I apologize for that.
I have just seen some bad things happen from equipment being hooked up wrong, and my quick look at the valve I didn't like what I seen (welded cap on a line fitting).
You can hook it up that way and make it work, there really isn't much of a downfall to 2 line operation (power in, power out), over three line power in, power beyond, and tank.
No tank port will just cause a loss of Fast dump, minor loss.
Do not hook it up like the previous install, tee's and Valves on an open hydraulic system can lead to some bad issues in operation.
If you have the block in the pressure line on the side of the bell housing get the adapter for that block and the 2 lines will connect to that, pressure to front and return to back.
If you do not have the block fitting in the pressure line, you will need to break the line, and have 2 fittings welded to the lines to connect the loader loop into that.