Here are pictures of positive battery terminal, negative battery terminal, ground location on frame, and connections to starter.
are you suggesting running a separate ground wire from the starter across to where the negative battery cable grounds to the frame?