Looks like it's an issue with the pump leaking back into the trans case. The level in the case goes up the more you put in the hydraulic tank, it drains the tank into the case. As long as you leave the tank empty it no leaks. The box works fine as long as you are flat.