Well, this is embarrassing.
I evidently filled the tank with gasoline.
I drained the tank and filled it with diesel, it's amazing how much better it runs. I don't think I hurt anything, it seems to run as good as ever. I was worried, I'd heard that gas would ruin a diesel engine. Either that...