I wouldnt break up the ground. I would spray the area with glyphosate and in a week or so broadcast the seed into the dead thatch. There is no reason to turn the soil over a lose valuable moisture- especially for the type of seed you want to plant. It would be a waste of time and money...