Yes, it does have twin exhaust. One for each cylinder. The two new pictures are of the left and right side of the transmission. No sight glass, now square bolt, and now wire dip stick. Raining right now, but when it clears, I will get better pictures and include them.