But be sure to hold the larger hex “nut” under the nut on the line. If it turns that messes with the pump operation (if I am remembering correctly).Yea you very likely got something wrong when you reinstalled it.
Simple test, pull the lines off the pump and crank the engine with the throttle set to high.
You should get the same fountain out of each pump output.