Congrats on your new ride! It looks very nice and it seems that you did your homework before you took the plunge.
I bought a 2024 Mitsubishi Outlander PHEV SEL and I am very pleased with it. The electric range (38 miles max) is enough for the local trips and the level 1 (120 volts) charging is acceptable for our use. At low speeds under 20 mph it sounds like a classic movie flying saucer. It is very quiet even when the gas engine kicks in. Only under hard acceleration you can hear the engine. However, I have learned a couple of things along the way that you might want to to keep in mind.
When charging the battery, there is a lot of heat generated. The A/C system is used to cool the battery and therefore that heat has to go somewhere. I have a fridge and an electric water heater next to the car and in the summer time the temperature in the garage reaches 90+ degrees even at night. If the garage is closed, like at night, the localized temperature next to the wall charger gets so high that the wall charger trips and stops charging. So, I have to charge during the day when I can keep some fans and doors open for ventilation.
Another thing is that since the A/C is running during charging and we have so much humidity in Florida during the summer, there is a lot of condensation. A large plastic drip pan is needed under the engine compartment to collect all of the water and avoid a wet slippery floor.
One more thing to keep in mind when charging is that the warmer the weather is and the longer the A/C runs, the longer it takes to charge the battery since a lot of the power going into the car is being used to run the A/C. This is less of an issue with level 2 (240 volts) charging.
I have not learned anything about low temperatures.

Enjoy your car!