Very dead thread, obviously but... I'm doing the same job and having the same issue.
First, I tried a lift cylinder w/ a kit from e-parts. I compressed all the packing into the cylinder head w/ a vice and it was bulging substantially. But I had faith in e-parts & the kubota loader manual. I...