I don't know if this helps or not, but my soil conditions sound like they might be similar to yours. (Sandy Loam, dry with a VERY heavy mat of grass), virgin ground if you will.
I run a 4' tiller behind my L2350DT (20 PTO hp) and if I go fairly slow, you can see the results in the video below...