Yes, you’re right, it’s the hydraulic oil.
The mower deck gearbox oil was changed several years ago, not recently.
But I have another GR, a 2120 with 200 hours, and I tested its mower deck — it has the same problem as well.
Without the PTO shaft connected to the tractor, I can turn the blades by...