With the engine under warranty, who authorized the dealer to install a used injection pump? Kubota sure didn't.
You can not be charged for repairs or parts you did not consent to.
If there is, in fact, antifreeze in the engine oil, there are only 2 ways it got there. Someone poured in or the...