Of those two choices, buy the $12,600 one and buy $7,000 worth of implements to put it to work. Planter, tiller, shoot you could buy a Front End Loader and still be under $20,000.
Tractor by itself doesn't do much work, you need implements to be able to actually do work in the field.