hydraulic filter leaking

[North Idaho Wolfman]

Could you build the threads up with weld, and then cut them back down to size with a die? Seems a lot simpler than sourcing new adapters.

You can not weld the case without tearing it all apart.